Энтузіясты рыхтуюць да выдання чатыры тамы мемуараў славутага Міхала Клеафаса Агінскага. Але пакуль не хапае грошай, каб перакласці чацвёрты, апошні том.

Калі гэты том будзе перакладзены, можна пачынаць выданне кніг,  кажа Зміцер Рагачоў, каардынатар праекта “Эпоха князя Міхала Клеафаса Агінскага”. Праца ідзе ўжо каля двух гадоў. Перакладзеныя першыя тры тамы мемуараў, а таксама “Мая біяграфія” і “Назіранні за падзеямі … у 1830  31 гадах. Яны таксама будуць выдадзеныя разам з мемуарамі. Перакладам займаўся Вольф Рубінчык  палітолаг, перакладчык, даследчык.

Плануецца, што электронная версія выдання з’явіцца праз паўгода пасля заканчэння збору грошай, друкаваная  у верасні 2017 года. Плануюць друк у літоўскім выдавецтве.

Дапамагчы праекту можна тут.

Міхал Клеафас Агінскі (1765-1833)  кампазітар, дзяржаўны і вайсковы дзеяч Вялікага Княства Літоўскага і Рэчы Паспалітай, удзельнік паўстання Касцюшкі, аўтар знакамітага паланэза “Развітанне з Радзімай”.